ಸೂರ್ಯಕೀರ್ತಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ ತೈವಾನಿನ ಕವಿ ಡಾ. ಟ್ಜೆಮಿನ್ ಇಶನ್ ತ್ಸೈ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು
“ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ,
ಮಣ್ಣಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಹೆಗಳು
ಪರಸ್ಪರ ನುಸುಳುತ್ತವೆ;
ವಿಭಜನೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವು ಮಿಂಚಿನ ಬೂದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.”- ಸೂರ್ಯ ಕೀರ್ತಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ ತೈವಾನಿನ ಕವಿ ಡಾ. ಟ್ಜೆಮಿನ್ ಇಶನ್ ತ್ಸೈ ಅವರ ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳು