ಇಕ್ಬಾಲುನ್ನೀಸಾ ಹುಸೇನ್ ಅವರ Purdah and Polygomy: Life In An Indian Muslim Household ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಥೆಗಾರ ದಾದಾಪೀರ್ ಜೈಮನ್ ಅವರು “ಪರ್ದಾ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಗಾಮಿ” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ:
Read Moreದೇವನೂರ ಮಹಾದೇವ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ
Read More
“ಸುಮವರುಷ ಸುರಿಸಿ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು
ಪುಳಕಿಲಸಲು ಭುವಿಯ ಮಳೆಹನಿಯಲಿ
ಸೆಳೆದು, ಮನಗಳರಳಿಸಿ ದಿಗಂತದಂದಲಿ
ಒಂದುಕಾಲದಲಿ
ಹಲವು ಬಣ್ಣಗಳ ಜೊತೆಯಲಿ
ನಲಿಯುತ್ತಿತ್ತು”- ಎಂ.ವಿ. ಶಶಿಭೂಷಣ ರಾಜು ಬರೆದ ಆಷಾಢ ಕವಿತೆ
ಈ ದಿನದ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದವರು ಕಿರಣ್ ಕುಮಾರ್. ಕಿರಣ್ ಮಂಗಳೂರಿನ ಪಡಿಲ್ನವರು. ಮಂಗಳೂರಿನ ಖಾಸಗೀ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಎಡಿಟರ್ ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಚಾರಣದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಆಸಕ್ತಿ. ನೀವೂ ತೆಗೆದ ಉತ್ತಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಕೂಡ. ಫೋಟೋ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಲು ಫೋಟೋದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.
ನಮ್ಮ ಈ ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: ks.kendasampige@gmail.com
Loading ...
